通常我們被要求背誦這首歌(Namo Tassa Bhagavato Arahato Samma Sam Buddhassa),在我們開始向所有崇拜的佛,神,天魔和護身符念頌真言之前,這是一種佛教聖歌。這節經文是什麼意思,我們為什麼要背誦它?
它是佛教世界中最常見的佛教肯定之一。
它是用印度北部出身的語言稱為巴利文,可能與歷史佛陀悉達多喬達摩所說的相似。
每個單詞都有很多意義,但是無論選擇什麼特定的口味,這個信息都是明確的。
但是,在正常情況下,我們通常應該充分尊重至高無上的開明者。
我們三次背誦這節經文,首先向最高開明者致敬,然後再邀請佛陀,神,神甫和其他人的祝福,然後用我們每天可以使用的各自的咒語加入護身符。
你也可以背誦這節經文,同時你要尊重和祈禱你在任何地方隨時都能看到的佛陀的身份或形象,以及佛陀在你心中的形象。
這是佛陀時代的記錄,他的學生會背誦這節經文,表達對佛陀及其教義的奉獻和贊賞。其含義的解釋如下:
Namo TassaBhagavato
我向敬拜的人致敬。
Arahato
那個沒有污染的人。
Samma Sam Buddhassa
自己完全開悟的人。
它也可以翻譯得更簡單,如下所示:
Namobuddhaya
向聖人,值得尊敬的人和完全開明的人致敬。
全站熱搜